кебек

послелог

1) как, сло́вно, то́чно

ефәк кебек чәчләр — во́лосы сло́вно шёлк

бәйрәмдәге кебек — как в пра́здник

баздан чыккан кебек — то́чно из по́греба вы́шел

2) как (кто, что-л.); подо́бно (кому, чему-л.); подо́бно тому́ как, наподо́бие, вро́де (кого, чего-л.)

сабый кебек — как ребёнок

ат кебек эшли — рабо́тает как ло́шадь

3) наподо́бие, подо́бно, вро́де, так же, как, как и

синең кебек — подо́бно тебе́; вро́де тебя́

ул да әтисе кебек акыллы — и он, как оте́ц, у́мный

4) подо́бный (кому, чему-л.); тако́й, как (что); ра́вный (кому, чему-л.)

синең кебекләр күптән өйләнделәр — таки́е, как ты, давно́ пожени́лись

аның кебек чагымда эшли идем инде — в его́ во́зрасте я уже́ рабо́тал

5) пренебр. наподо́бие (чего)

өй кебек нәрсә бар — есть что́-то наподо́бие до́ма

күлмәк кебек нәрсәсе бар иде бугай — ка́жется, бы́ло на ней что́-то наподо́бие пла́тья

6) как бу́дто, как бу́дто бы, сло́вно

курыккан кебек тоелды — показа́лось, как бу́дто испуга́лся

күргән кебек булу — как бу́дто бы ви́дел

елаган кебек күзләре кызарган — глаза́ покрасне́ли, сло́вно пла́кал

7) вро́де, ка́жется

әйткән кебек идем — я вро́де сказа́л

акча түләдем кебек — ка́жется, де́ньги я заплати́л